I've had a bit of a fossick online and google search bought me back to this forum where you installed the hard cases.
Should have searched the forum first.
The info I could easily find is in German. Are the Royster bags expandable? The image search makes them look like a semi-hard zip up case.
Do you think you could upload a pic of the soft cases?